ФАЛЬШИВЫЕ КУБИНСКИЕ СИГАРЫ на сегодняшний день - это очень злободневная тема, которая
касается всего мира, в особенности России. Почему курильщики их курят?
Почему они не покупают фальшивые спиртные напитки, стараются не
покупать фальшивые духи, но упрямо покупают фальшивые сигары? Ответ
один - невежество.
Начнем по порядку. Есть несколько стран, которые доминируют на рынке
производства сигар: Куба, Никарагуа, Гондурас, Доминиканская
республика. Другие страны мы рассматривать не будем, - слава богу в
России пока что нет курильщиков, курящих фальшивые сигары, к примеру,
из Коста-Рики. На первом месте, конечно, Куба («Любовь моя»). Любимые сигарные марки производителей фальшивых сигар - это Коиба,
Монтекристо, Ромео и Джульета, Партагас, Робайна, Тринидад, Упманн,
Боливар. Список идет по мере спроса. Остальными кубинскими марками
изготовители фальшивых сигар пренебрегают. Интересно, почему? Фальшивые кубинские сигары делятся на два вида: выпущенные на Кубе и
выпущенные в других странах. Сигары из других стран в Москве
встречаются довольно редко. Бывают случаи выпуска партии фальшивых
сигар, которые даже по размерам или по упаковке не совпадают с
оригинальными. Например, появились и исчезли сигары Ромео и Джульета
Черчиль в стеклянной тубе. По вкусу эти сигары очень напоминали дешевые
доминиканские сигары. Они не пользовались спросом, и поэтому их
появление на рынке носило эпизодический характер. Иногда туристы привозят в Россию из Доминиканской Республики сигары
со знакомыми кубинскими названиями. Это не подделки, - это сигары,
выпущенные специально для американского рынка, где действует эмбарго на
кубинский товар. За все время только один раз довилось увидеть
фальшивку «не кубинских» корней. Поддельный Opus: он был настолько
плохого качества, что заметен был невооруженным взглядом. Куба стоит на первом месте по нескольким причинам. Количество
производимых на Кубе марок сигар не велико - всего 33. Для примера,
только в Доминиканской республике производится более 5000 марок. Такое
небольшое количество кубинских марок искусственно контролируется
официальным дистрибьютором кубинских сигар Habanos и социалистическим
строем товарища Кастро. Понятно, что при изменении положения на Кубе
Habanos не сумеет вместе с Cubantabaco контролировать весь сигарный
рынок Кубы и на рынке появится множество новых и хорошо забытых старых
сигарных марок. До революции 1961 года на Кубе производилось более 600
наименований сигар. Как говорится, почувствуйте разницу! Спрос рождает предложение (мы все это хорошо усвоили в школе.) До
тех пор, пока на рынке есть громадный спрос на некоторые марки
кубинских сигар, есть и большие предложения по фальшивым сигарам. Как
известно, история повторяется. Появление в дальнейшем новых кубинских
марок резко уменьшит количество предложений по фальшивым кубинским
сигарам. Социализм и низкие кубинские зарплаты также ведут к производству
контрафактной продукции. Здесь складывается цепочка из недовольных
строем людей. Плантатор, который выращивает табак и который обязан
сдать его государству по фиксированной низкой цене. Крутильщик сигар,
который крутит в день от 100 до 300 сигар и получает зарплату от 9 до
15 долларов в месяц. Продавцы в магазинах, которые так же недовольны
своей низкой зарплатой. Представьте, насколько трудно им работать,
осознавая, что розничная цена порой одной лишь скрученной сигары выше
их месячной заработной платы. В итоге получается, что есть плантатор,
согласный продать свой табак, есть крутильщик, согласный заработать
деньги и есть продавец, готовый реализовать продукцию и самое
интересное - есть клиент, готовый это купить. Отсюда соответствующие
выводы... Деньги. Это главное действующее «лицо» в продаже фальшивых сигар.
Они нужны всем: и производителям, и продавцам, и потребителям. Но
только последний в этой цепочке остается обманутым. Возьмем, к примеру,
одну позицию - Cohiba Robusto. Оптовая цена фальшивой сигары на Кубе
колеблется от 0,2 до 0,5 долларов за сигару, в зависимости от качества
полиграфии, банта и качества коробки. В Москве оптовая цена колеблется
от 1 до 2 долларов за сигару. Розничная цена фальшивых сигар Коиба
Рабусто колеблется между 200-250 долларами за коробку из 25 сигар.
Разница зависит от того, сколько клиент желает купить и какие у него
отношения с кидалой-продавцом, наваривающем примерно по 200 долларов с
одной коробки (вот так они бедные на эти 2% и живут!). А как в этом
случае можно назвать покупателя, - я лучше промолчу. Главная мотивация клиента при такой покупке - это экономия денег.
Розничная цена сигары Cohiba Robusto в Москве примерно 18-20 долларов.
Цена фальшивой - 8-10 долларов. При этом клиенты делятся на три
категории: кто верит, кто не верит и кто не знает. Первой категории клиентов рассказывают разнообразные байки. Самые
распространенные: «У меня бабушка и дедушка работают на кубинской
фабрике и каждый день выносят оттуда несколько десятков коробок сигар,
а я их сберег для Вас и сейчас Вам их готов продать». Или «у меня
знакомые летчики везут сигары из Кубы, минуя таможню, и поэтому они
стоят дешевле». Или «наша компания поставляет на Кубу продукцию из
России, а они нам взамен дают сигары по бартеру». Оборот фальшивых сигар в России достигает астрономических объемов.
Это не сумка и не коробка, это даже не контейнер, а намного больше.
Такое количество вынести с фабрик невозможно. Соответственно малы и
шансы, что эта коробка попадет к Вам. Летчиков-альтруистов также не
существуют. Цена сигары в магазине La Casa del Cabana в Гаване всего
лишь на 10% ниже розничной московской. Ни один летчик не будет покупать
там их для вас за 400 долларов, а продавать за 250 долларов (исключение
Мимино). Официальный представитель кубинских сигар по всему миру
Habanos не продает сигары по бартеру. Клиент второй категории - это тот, кто знает, что он покупает
фальшивые сигары. Он старается получить их как можно дешевле, торгуясь
с поставщиком. Эта категория клиентов охотится за бантами («понтами»),
старается прикупить именно Cohiba Esplendido и ходят с этой сигарой с
высоко поднятой головой от сознания того, что окружающие видят, что они
курят сигару, похожую на дорогую сигару. К несчастью, существует и третья категория клиентов. Это те, кто,
покупая сигары по нормальной или чуть заниженной цене (на 3-5% от
розничной), приобретают, сами того не зная, фальшивые сигары. Такой
подход к делу со стороны продавцов можно назвать только низким и
аморальным. Дальше я Вам расскажу, на что надо обращать внимание при покупке сигар, чтобы не стать обманутым. В коробке все сигары должны быть одного оттенка. Они не должны
отличаться друг от друга. Это касается только кубинских сигар,
уложенные в деревянные и обклеенные фанерные коробки. Сигары,
упакованные в картонные коробки, могут отличаться по цвету. На каждой коробке должна быть наклеена акцизная марка, а также
стикеры о вреде курения. Марка качества Кубы зеленого цвета, в
простонародье ее называют долларом. Кубинская марка - доллар - должна
быть матовой, с четким текстом. На фальшивых сигарах она обычно
глянцевая. Также снизу коробки обязательно должны стоять дата
производства и три буквы, обозначающие фабрику производителя. Иногда на
коробках бывает две Кубинские марки качества, наклеенные друг на друга.
Это означает, что эта коробка проходила на Кубе повторную проверку
качества на складе и поверх старой вскрытой марки клеят новую. В каждой коробке кубинских сигар высокого класса, которые обычно и
подделывают, должна быть цедровая пластинка. По размерам она должна
полностью накрывать сигары в коробке. Чтобы ее удобно было снимать, на
ней сделан срез под палец в виде полумесяца. В коробках с фальшивыми
сигарами этот срез сделан просто прямой. В коробке все банты кубинских сигар уложены четко на одном уровне,
как по линейке. К тому же они должны плотно прилегать к сигаре и
соответственно не должны легко двигаться. Ножки настоящих сигар всегда
прямые. Очень важный момент, по которому определяется качество сигар - это
скрутка. Настоящая гавана - это сигара с тугой скруткой. Она на ощупь
крепкая, по всей длине отсутствуют ощутимые провалы, но при этом в ней
должна чувствоваться упругость. Фальшивые сигары, как правило, бывают
на ощупь мягкими и неоднородными. Также фальшивую сигару можно узнать по наполнителю, если сигару
раскрыть. В настоящей сигаре листы, собранные внутри, равны по длине
самой сигаре. В фальшивой сигаре часто встречаются и мелкие фрагменты
табака. Покровный лист - это один из компонентов, который изготовители
фальшивых сигар на Кубе не могут подобрать. Он сразу выделяется
отсутствием бархатистости на ощупь, а также большим наличием на нем
волокон. По поводу Limited Edition. Фальшивые кубинские сигары Limited
Edition - это самая интересная и забавная часть нашего рассказа.
Фальсификаторы настолько «любят» своих клиентов, что создают для них
Limited Edition таких годов, которые вообще на фабриках не выпускались.
Самые популярные из подделок на Московском рынке - это Cohiba Piramides
2004 (выпускалась только в 2001 и 2006), Partagas Piramides 2003
(вообще не выпускались). Лидирующее место среди подделок заняла
прекрасная Cohiba Sublimes, выпущенная в 2004 году. Фальшивую коробку сигар можно приобрести за 300 и более долларов, то
есть по 12 долларов за сигару. Цена натуральной сигары составляет
примерно 50 долларов за штуку, учитывая тот факт, что достать их
практически невозможно. Сигары Limited Edition покупают не только для
курения, но и с целью заложить их на сохранение в домашнюю коллекцию,
чтобы выкурить их через несколько лет. Как вы наверно знаете, на Кубе нет морозильных камер для борьбы с
личинками табачного жука. Эту проблему на Кубе решают путем
фумигирования листа. Внимание! Фальшивые сигары не фумигируются. В результате вы можете потерять все свои сигары: и фальшивые, и
настоящие. Когда я пытаюсь объяснить людям, которые курят фальшивые
сигары, что они курят на самом деле, то к великому сожалению всегда
слышу один и тот же ответ: «Я не чувствую разницы». А разница по вкусу
колоссальна. Конечно, у курильщика, который курит 8-10 сигар в день,
вкусовые рецепторы притуплены, но любой человек, который курит 1-3
сигары в день, разницу поймет сразу. Все фальшивые сигары, которые закупаются у одного поставщика из
одной партии, имеют одинаковый вкус и отличаются только бантами. Табак
для этих сигар не проходит ни ферментации, ни фумигации и, конечно, ни
о какой выдержке не может быть и речи. Неферментированный табак,
кстати, очень опасен для здоровья. От него у курильщика могут
возникнуть жжение на языке и першение в горле. На Кубе был случай,
когда скончался от отравления человек, выкуривший сигару, скрученную из
свежего табака. Табак на фабрике, прежде чем превратится в сигару,
проходит очень сложные этапы обработки, благодаря которым из табака
уходят вредные для организма фенолы. Если рассматривать сегмент
высококачественных сигар, то на производство таких сигар от момента
сбора табака до момента поступления их на склад готовой продукции
уходит от 3 до 60 месяцев. На сигары Rezerva уходит еще больше времени. Что можно посоветовать курильщику? 200-300 рублей - это стоимость
фальшивых сигар Cohiba в Москве. За эти деньги можно купить настоящие
кубинские сигары. Пусть не Cohiba, а другие, но они будут однозначно
более высоко качества, чем фальшивые. Господа, будьте разборчивы, наслаждайтесь вкусом настоящей сигары. В
нашей жизни курение сигары - это своего рода релаксация, маленький
каждодневный праздник отрыва от суеты и хаоса.
http://newsland.ru/News/Detail/id/422077/cat/37/
|
|  |  |  COHIBA
Сигары
Коиба захватили мир курильщиков врасплох. Случилось это в 1966 году.
Название сорта Cohiba стало известным вскоре после регистрации марки в
1969 году. Когда они наконец появились на рынке, они были самыми
желанными сигарами в мире. Название этой марки очень старо: первые
кубинские поселенцы называли так грубо свёрнутые в пучёк листья табака.
Табак, применяемый для изготовления сигар Cohiba, очень специфичен. Он
выращен по особой технологии на отборных плантациях в Vuelta Abajo, в
области Pinar del Rio.
Изначально эти сигары были основаны
исключительно для подарков известным людям, высокопоставленным особам,
дипломатам, и государственным деятелям. Сигары имеют среднюю крепость.
Долгое время Cohiba была недоступна для любителей. Она не поступала в
продажу из-за своей исключительности и, как стало недавно известно,
из-за того, что их делали в большом количестве для Фиделя Кастро. Эти
сигары по праву считаются лучшими кубинскими сигарами.
Cohiba Robustos
Формат:
Robusto Производитель: Куба Размеры (мм): 19,8 х 124 Ринг Гейдж: 50
Начинка: Куба Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Внешний вид:
классическая robusto. Привлекательна даже для записных эстетов. Запах
незажженной сигары выдержан в нежных растительных тонах
Cohiba Panetelas
Формат:
LAGUITO No.3 Производитель: Куба Размеры (мм): 10,3 х 115 Начинка: Куба
Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и крепость: вкус Cohiba
Panetelas пряно-растительный. По крепости сигара средняя, ближе к
крепким. Общее описание: Созданные первоначально для французского
рынка, эти сигары быстро завоевали популярность нового поколения
любителей кубинских сигар по всему миру, главным образом у дам. Эта
маленькая сигара отлично тянется, открывая возбуждающую серию ароматов
специй, лакрицы, влажной травы и шоколада.
Сигары Panatelas предлагаются в лакированных кедровых коробочках по 25 штук и в картонных коробочках по 5 штук.
Cohiba Esplendidos
Формат:
JULIETA Производитель: Куба Размеры (мм): 18,6 х 178 Начинка: Куба
Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и крепость: вкус Cohiba
Esplendidos пряно-растительный. По крепости сигара средняя, ближе к
крепким. Общее описание: Высококлассная сигара формата Julieta. Очень
часто этот формат еще называется Churchill. Крепость этих замечательных
сигар прекрасно сочетается с их богатым ароматом.
Многие
курильщики называют Esplendidos <отцом всех Коиб>. Это
великолепная сигара, большая и мощная, с прекрасным вкусом, в котором
основную роль играют пряно-растительные тона. Насыщенный пряный аромат
делает эту сигару идеальной для послеобеденного отдыха. Курение
Esplendidos доставляет незабываемое удовольствие. Поставляются эти
сигары в кедровых коробках по 25 штук и в картонных коробочках по 3
штуки.
Cohiba Siglo I
Формат: PERLAS
Производитель: Куба Размеры (мм): 15,8 х 102 Начинка: Куба Связующий
лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и крепость: вкус Cohiba Siglo I
пряно-древесный. По крепости сигара средняя. Общее описание: Эта
небольшая средней крепости сигара находится в соответствии с
сегодняшними требованиями курильщиков сигар. Исключительная форма,
довольно быстрое горение и наполненность аромата удовлетворяет весьма
разнообразным вкусам. Идеально подходящая как для обеда с друзьями, так
и для размышлений в уединении, эта маленькая сигара подарит курильщику
восхитительные мгновения. Сигары SIGLO I упакованы в лакированные
кедровые ящички по 25 штук, либо в картонные коробочки по 5штук.
Cohiba Siglo II
Формат:
MAREVAS (PETIT CORONAS) Производитель: Куба Размеры (мм): 16,6 х 129
Начинка: Куба Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и
крепость: вкус Cohiba Siglo II пряно-древесный. По крепости сигара
средняя. Общее описание: Характер этой сигары вполне в духе семейства
Siglo. Хотя Siglo II и выделяется среди своих прославленных собратьев,
однако никоим образом не в худшую сторону. Создатели Cohiba приложили
много усилий, чтобы придать этой сигаре ее неповторимое своеобразие.
Удивительно шелковистый покровный лист окутывает сигару, которая горит
с пряно-древесным ароматом, мастерски скомбинированным для истинного
удовольствия. На фабрике сигары Siglo II упаковывают в кедровые коробки
по 25 штук и в картонные коробочки по 5 штук, причем в последнем случае
каждая сигара упакована еще в красочный индивидуальный картонный
футлярчик.
Cohiba Siglo IV
Формат:
CORONAS GORDAS Производитель: Куба Размеры (мм): 18,2 х 143 Начинка:
Куба Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и крепость: вкус
Cohiba Siglo IV пряно-древесный. По крепости сигара средняя. Общее
описание: Эти сигары воплощают в себе результат работы создателей
Cohiba, всегда ставящих качество выше количества, за последние
несколько лет. Производство Siglo IV совершенствуется год за годом.
Удивительная конструкция этой сигары обеспечивает отличную тягу и
ровное горение на протяжении всего процесса курения. Ароматы сладкого
перца, мускуса и дерева сменяют друг друга в изящном танце. Сигара до
самого конца остается гладкой и круглой. Сигары Siglo IV поступают в
кедровых коробках по 25 штук, а также в красочных картонных коробочках
по 5 штук.
Cohiba Siglo VI
Формат:
CANONAZO Производитель: Куба Размеры (мм): 20,6 х 150 Начинка: Куба
Связующий лист: Куба Покровный лист: Куба Вкус и крепость: вкус Cohiba
Siglo VI древесно-пряный. По крепости сигара средняя, ближе к крепким.
Общее описание: Пожалуй, сигары Cohiba Siglo VI можно назвать одними из
самых лучших, когда-либо произведенных на Кубе. Это поистине нечто
великое. Изумительно гладкие и шелковистые, гармонично сочетающие
крепость и восхитительный аромат, эти сигары действительно близки к
совершенству. Очень многим, кто хоть раз попробовал Siglo VI, больше не
хочется ничего другого. Сигары Siglo VI на фабрике упаковывают в
лакированные кедровые коробки по 25 штук, либо в картонные коробочки по
3 штуки. |
http://newsland.ru/News/Detail/id/422077/cat/37/
Несколько советов и рекомендаций
Сигара требует заботливого хранения, лучше всего в хьюмидоре.
• Чтобы срез получился легким и ровным, головку сигары нужно слегка увлажнить.
• Срезы лучше всего делать «гильотинкой». Обрезать сигару следует
ближе к колпачку. Если вы срежете по тому месту, где колпачок
прикреплен к рубашке, сигара развернется, и курить ее будет неприятно.
• Не существует никаких убедительных и веских доводов в пользу того, что с сигары перед курением нужно снимать бант.
• Разжигать сигару следует так, чтобы пламя только касалось её.
• Если у вас не зажигалка, а спичка, подождите, пока не выгорит вся
сера. Не следует пользоваться бензиновыми зажигалками, иначе сигара
может приобрести запах бензина.
• Насколько равномерным будет процесс разжигания, настолько же ровным окажется процесс курения.
• Сигару не курят как сигарету, сигарный дым не вдыхают. Дым – не
побочный продукт, а ключ к наслаждению. Дым – носитель вкуса и аромата
сигары.
• Попыхивать сигарой следует не спеша – с интервалами примерно в минуту, чтобы сигара не потухла.
• Чем быстрее куришь, тем меньше получишь удовольствия. Слишком
частые затяжки заставят сигару перегреваться, и вкус станет грубее.
• Сигара не должна постоянно находиться у вас во рту. Мокрая сигара
не только неприятно выглядит, но становится неприятной на вкус.
• Смакуйте букет дыма, а не вкус мокрого табака.
• По мере уменьшения длины сигары вкус меняется. Чем короче
становится сигара, тем интенсивнее дым, если его вкус перестаёт
нравиться, значит, настал момент расставания с сигарой. Большинство
сигар, независимо от уровня, достигают пика где-то на трети длины.
• Сигару не гасят как сигарету — достаточно положить ее на край пепельницы.
http://smoking.ru/magazine/section.php?SECTION_ID=153&ID=8217
СПИСОК ТЕРМИНОВ ПО СИГАРАМ
Выдержанные сигары — сигары, с выдержкой не менее 3 месяцев хранения в
темном помещении, со стенами обшитыми древесиной кедра, при необходимом
уровне влажности воздуха. В результате вкус и аромат сигар приобретают
насыщенность и устойчивость.
Б
Букет — характеризует аромат качественной и правильно сохранившейся сигары
Бычий глаз — вид гильотины для обрезки кончика сигары (создает круглое отверстие нужного размера)
В
Выдержанные сигары — сигары, с выдержкой не менее 3 месяцев
хранения в темном помещении, со стенами обшитыми древесиной кедра, при
необходимом уровне влажности воздуха. В результате вкус и аромат сигар
приобретают насыщенность и устойчивость. Не следует путать выдерживание
(хранение уже готовых сигар)с процессом дозревания табачных листьев
Г
Гигрометр — прибор для измерения относительной влажности воздуха, используемый в хьюмидорах (см. хьюмидор)
Гильотина — специальный сигарный нож для обрезки кончика сигары
К
Каротин — вещество, накапливающееся в табаке сигары при ее выдерживании, "дозревании"
Книжный стиль (Booking) — методод ручной скрутки сигары,
распространенный, например, в Гондурасе, при котором скрутчик кладет
несколько листов начинки один на другой, а затем скручивает их
М
Мешка — смесь табаков различных типов в сигаре, включая ее начинку, подлист и покровный лист
Н
Начиночный Лист (Наполнитель) — листья табака, заполняющие внутренность
сигары. В хорошей сигаре, как правило присутствует не один, а до 5
различных сортов начиночного табака
П
Плечо — при обрезании сигары "плечо" лучше не задевать, т.к. покровный лист начнет разворачиваться
Подлист, или Связующий лист — один из трех важнейших компонентов
сигары, предназначен для удерживания вместе частей листьев в начинке
сигары под покровным листом
Подлист гомогенизированный — материал для связующего листа, состоящий
из измельченного табачного листа и целлюлозы. Стоит знать, что никогда
не встречается в сигарах ручной работы
Покровный Лист (Внешний Лист, Оберточный Лист) — лист
высококачественного табака, характеризующийся повышенной эластичностью,
в который заворачивается табак начинки сигары поверх связующего листа
Т
"Трубочный" стиль (Entubar) — метод скрутки сигар, при котором, в
отличие от «книжного" стиля, скрутчик сначала складывает каждый лист
начинки пополам, а затем связывает сложенные листья вместе. Кубинские
скрутчики, сторонники данного метода, считают, что он обеспечивает
лучшую тягу при курении, и, следовательно, более равномерное горение
сигары
Туба — отдельная металлическая, деревянная или стеклянная трубка для хранения сигары
Тяга — в применении к сигаре - объем воздуха, проходящий сквозь нее при
затягивании. Как слишком легкая (горячая), так и затрудненная тяга
очень нежелательны
У
Урожай — Год сбора урожая табака, а не год изготовления сигары (эти две даты могут довольно сильно различаться друг от друга)
Х
Хьюмидор — коробка, ящик или шкаф, обрудованные всем необходимым для
поддержания условий правильного хранения сигар (относительная влажность
около 70-73%, температура — 18-21 градусов по Цельсию). Поместив в
хьюмидор Вы можете "оживить" пересушенную сигару или очистить от налета
плесени переувлажненную.
Непереводящиеся с английского языка термины:
A
A.M.S. (American Market Selection) — зеленый оттенок покровного листа
сигары Amarillo — покровный лист различных оттенков желтого цвета.
Выращивается в тени
Amatista — так называется стеклянная "банка", содержащая 50, реже 25 сигар
B
Belicoso — обычно это короткая сигара пирамидальной формы, 5 - 5 1/2
дюймов в длину c запечатанным заостренным концом и величиной ring gauge
около 50 или чуть меньше
Boite Nature (BN) — название коробки из кедрового дерева, в каких часто продают дорогие сигары
Breva (Rothchild, Robusto) — все эти названия обозначают примерно один
и тот же тип сигары - короткая (4,5 - 5,5 дюйма) и довольно толстая
С
Cabinet Selection — сигары в деревянной коробке, предназначенные обычно
(в отличие от сигар в картонной упаковке) для выдерживания в течение
длительного срока
Сafe — средне-коричневый оттенок покровного листа
Candela (Double Claro) — светло-зеленый оттенок покровного листа.
Достигается путем специальной тепловой обработки, способствующей
удержанию в листе хлорофилла
Capa — покровный лист сигары
Chaveta — название ножа, использующегося для разрезания покровного листа на сигарных фабриках
Churchill — довольно крупная сигара формата Corona, обычно длиной в 7 дюймов и ring gauge 47 - 48
Claro — оттенок покровного листа от бледно-зеленого до
светло-коричневого. Табак для такого листа выращивается, как правило, в
тени
Colorado — оттенок покровного листа от средне-коричневого до коричнево-красного
Colorado Claro — немного более темный оттенок покровного листа, чем Colorado
Colorado Maduro — покровный лист темно-коричневого цвета, как правило, выращенный в Гондурасе
Corojos — табачные растения, выращиваемые на покровный лист - под солнцезащитным покрытием
Corona — самые распространенные по размеру и форме сигары: обычно прямые, с одним открытым и другим закругленным концом
Culebra ("змея") — сигара, сделанная из трех тонких сигар типа Panatela, обычно 5 - 6 дюймов длиной
D
Diadema — большая сигара (около 8 дюймов в длину) с одним обязательно
запечатанным концом (второй может быть как открыт, так и закрыт)
Double Corona — крупного размера сигара - от 7,5 до 8 дюймов в длину с величиной ring gauge 49-52
E
E.M.S. (English Market Selection) — коричневый оттенок покровного
листа. Такой лист обладает более насыщенным ароматом и медленнее горит,
чем более светлые сорта
Escogedoros — по-испански - специалисты-сортировщики готовых сигар по
их размеру, форме, цвету, оттенку и т.д. Искушенный сортировщик
способен различить более 60 оттенков покровного листа
F
Figurado — испанское слово, относящееся ко всем сигарам "фигурной" формы (belicoso, torpedo, pyramid, perfecto, culebra)
G
Gran Corona — большая сигара - примерно 9,25 дюйма в длину с величиной ring gauge равной 47
H
H.H.S. — еще одно название для покровного листа средне-коричневого оттенка (см. Colorado, Cafe, Sun Grown)
Habano— надпись на этикетке или упаковке, означающая кубинское происхождение сигары
Half-wheel — связка из 50 сигар (жаргонное название)
Handmade — такая надпись на упаковке означает, что сигары сделаны
полностью вручную, состоят на 100% из табака, с начинкой из длинного
листа и покровным листом высшего качества. В такой покровный лист,
тонкий и эластичный, сигару можно завернуть только вручную — машина
может его повредить. Но на кубинских коробках эта надпись означает, что
сигара сделана машиной и только последняя операция по обвертыванию
покровным листом сделана вручную.
J
Jade — некоторые производители называют так покровный лист светлого оттенка (см. Claro)
L
Ligero — один из трех основных видов начиночного табака для сигар. По-испански означает "легкий"
Long Filler — начинка из длинного листа - отличает сигары ручной работы от сигар машинной скрутки с начинкой из резаного табака
Lonsdale — относительно длинная сигара, чаще всего 6 - 6 3/4 дюйма в длину с ring gauge 42- 44
M
Maduro — оттенок покровного листа от темно-бурого до почти черного.
Такой цвет достигается после продолжительной ферментации табака
O
Olor — натуральный табак начинки сигары
Oscuro — самый темный, практически черный оттенок покровного листа.
Такой лист выращивается преимущественно в Бразилии и Мексике
P
Panetela — тонкая и длинная (6,5 - 7 дюймов) сигара
Partido — известный табаководческий регион на Кубе
Perfecto — сигара, закрытая с обоих концов, обычно с утолщением посредине
Puro — (в пер. с испанского - "чистый"). Раньше этот термин обозначал
просто сигару, полностью состоящую из табака, а в наши дни имеется в
виду сигара, на 100% состоящая из табака одного географического
происхождения. Этот термин применим, например, ко всем кубинским
сигарам
R
Ring Gauge — мера толщины сигары - ее диаметр, выраженный в единицах, равных 1/64 дюйма. Термин перешел из ювелирного дела
S
Seco — вид начиночного табака, отличающегося ароматностью. В переводе с испанского означает "сухой"
Shade-grown — табак, выращенный "в тени", т.е. под тентом из плотной
ткани (Tapado). Листья получаются более тонкими и эластичными и
используются для покровного листа сигары
Spanish Market Selection — еще одно название для натурального покровного листа (см. Colorado, Cafe, Sun Grown)
Sun-grown — табак, выращенный под прямым солнечным светом. Его листья
более плотные и с более толстыми прожилками, чем листья, выращенные "в
тени"
T
Tapado — покрытие, под которым выращивают табак для покровного листа "в тени"
Torcedores (Torcedoros) — так называют профессиональных скрутчиков сигар по-испански, преимущественно на Кубе
Torpedo — сигара с заостренным концом и утолщением посредине
"Totalamente a Mano", "Hecho a Mano", "Envuelto a Mano" — надписи,
встречающиеся на сигарных коробках и означающие соответственно "сделано
полностью вручную", "сделано вручную" (т.е. скрутка сигары произведена
вручную, а наполнение начинкой, возможно, машинным способом), и
"упаковано вручную"
V
Vegueros — профессиональные табаководы (так их называют на Кубе и в других испаноязычных странах)
Viso — покровный лист со слегка "блестящей", глянцевитой поверхностью, выращенный под специальным покрытием
Volado — вид начиночного табака (один из трех основных), отличается хорошими характеристиками горения
Vuelta Abajo — название долины на Кубе, где выращивается лучший, по мнению многих, сигарный табак.
http://www.mirtabaka.ru/Spisok-terminov-a-12.html?newsPath=9_20
|
